基努·里维斯,艾塔娜·桑切斯-希洪,安东尼·奎恩,吉安卡罗·吉安尼尼,安杰莉卡·阿拉贡,Evangelina Elizondo,弗莱迪·罗德里格兹,黛博拉·梅辛,Febronio Covarrubias,Roberto Huerta,Juan Jiménez,Ismael Gallegos,Alejandra Flores,Gema Sandoval,Don Amendolia,Gregory Paul Martin,玛丽·帕特·格里森,约翰·丹尼斯·约翰斯顿,梅肯·麦卡尔曼,爱沃瑞·欧欣,布雷特·卡尔佩

劳伦·格拉汉姆 , 格雷戈·金尼尔 , 比尔·斯米托洛维奇 , 德蒙特·莫罗尼 , 丹尼尔·洛巴克

瑞秋·麦克亚当斯,艾瑞克·巴纳,阿莱克斯·费瑞斯,艾利斯·霍华德,米歇尔·诺尔顿,布鲁克琳·普劳克斯,朗·里维斯顿,塔图姆·麦克凯恩

布拉德·皮特 , 安东尼·霍普金斯 , 克莱尔·弗兰妮 , 杰克·韦伯 , 马西娅·盖伊·哈登 , 杰弗里·塔伯 , David S. Howard , Richard Clarke , 玛丽路易丝·贝克 , 朱恩·斯奎布 , 吉恩·坎菲尔德 , 苏珊娜·赫弗纳 , Julie Lund , 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 , 埃里克·布鲁诺·伯格曼 , 卡德罗莎·奥娜·卡罗尔 , Brian Eggleston , Glenn Phillips , Dale Resteghini , 尼克·斯特拉特

维尔日妮·埃菲拉,本杰明·拉维赫尼,露西·法朱得,莱昂·洛雷亚,埃尔韦·皮埃尔,西娅姆·阿巴斯,洛朗·巴图

罗京民,杜俊豪,邱林,吕亚萍,焦妮

莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·汉克斯,克里斯托弗·沃肯,马丁·辛,艾米·亚当斯,詹妮弗·加纳,伊丽莎白·班克斯,纳塔莉·贝伊,詹姆斯·布洛林,艾伦·旁派,南希·利内翰,布莱恩·豪威 ,弗兰克·约翰·休斯,克里斯·埃里斯

内详

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

中村伦也 , 夏帆 , 矶村勇斗

金允珍,罗文姬,郑秀英,张荣男,强艺元,池成媛

伊莎贝尔·于佩尔,弗朗索瓦·克鲁塞,玛丽·特兰蒂尼昂,尼尔斯·塔维涅,洛丽塔·夏马,Aurore Gauvin,Guillaume Foutrier,Nicolas Foutrier,玛丽·布奈尔,多米尼克·布隆,埃弗利娜·迪迪,达尼,弗朗索瓦·麦斯特,Vincent Gauthier,Myriam David,Pierre-Fran?ois Dumeniaud,Bernard Houdeville,Claire Conty,托马斯·夏布洛尔,Catherine Deville

梅格·瑞恩 , 休·杰克曼 , 列维·施瑞博尔 , 布瑞金·梅耶 , 娜塔莎·雷昂 , 布莱德利·惠特福德 , 帕克斯顿·怀特海德 , 斯波尔丁·格雷 , 乔什·斯坦伯 , Matthew Sussman , 夏洛特·阿雅娜 , 菲利普·博斯科 , 安德鲁·杰克 , Stan Tracy , 克里斯汀·沙尔

白百何,彭于晏,吴佩慈,蒋劲夫

菱川花菜,清水理沙,井口裕香,高森奈津美,日冈夏美,半场友惠,前野智昭,内田雄马,茅野爱衣,铃木琢磨,木下纱华,筱原惠美,三上哲,阪口周平

西奥·詹姆斯,卡雅·斯考达里奥,吉安卡罗·埃斯波西托,维尼·琼斯,丹尼尔·英格斯,弗莱迪·福克斯,乔莉·理查德森,Forrest,Bothwell,Michael,Vu,马克思·比斯雷,佳思敏·布莱克波洛,Harry,Goodwins,Alexi

梅丽尔·斯特里普,艾米·亚当斯,斯坦利·图齐,克里斯·梅西纳,琳达·伊蒙,海伦·凯莉,玛丽·莱恩·莱杰斯库,简·林奇

梅丽尔·斯特里普,克萝丽丝·利奇曼,迈克尔·安格拉诺,艾丹·奎因,泰迪·库卢卡,安吉拉·贝塞特,乔什·帕斯,贾德·约克,罗莎琳·科尔曼,葛洛丽亚·伊斯特芬,贝特西·艾顿,科尔·霍金斯,索科萝·圣地亚哥,让-卢克·菲格罗阿,简·丽芙丝,查理·霍夫赫梅尔,基南·卡尔金,迈拉·卢克利希亚·泰勒,欧嘉·梅雷迪斯,亚当·勒费弗,杰伊·桑德斯,莱昂·艾迪森·布朗,塔里克·洛维,艾萨克·斯特恩,伊扎克·帕尔曼,鲁思·巴里,陈大卫,约翰·麦克金蒂

格蕾·德丽斯勒,Anais Fairweather,Ashlyn Selich,塔拉·斯特朗,Teala Dunn

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton

戴安·琳恩,吴珊卓,琳赛·邓肯,雷欧·波瓦,文森特·里奥特,马里奥·莫尼切利,罗伯托·诺毕雷,阿妮妲·扎格利亚,埃维莉娜·戈里,茱莉亚·施泰格瓦尔特,帕维尔·萨拉耶达,瓦伦丁·佩尔卡,萨萨·武利切维奇,马西莫·萨尔基耶利,克劳迪亚·杰里尼,劳拉·佩斯泰利尼,大卫·萨克莱夫,凯特·沃什,唐·麦克马纳斯,马特·塞林格,埃尔登·汉森,约翰尼·拉德齐克,杰弗里·里瓦斯,杰克·科勒尔,丹·布卡廷斯基,克里斯托弗·瑞安·温特斯,肖恩·卡普兰,玛丽特·尼森,拉尔夫·帕卡,马洛可·伯尼尼

克里斯汀·斯图尔特,蒂莫西·斯波,杰克·法辛,莎莉·霍金斯,西恩·哈里斯,杰克·尼伦,弗雷迪·斯普里,伊丽莎白·贝林顿,斯特拉·古奈特,艾米·曼森,詹姆斯·哈克尼斯,理查德·塞梅尔,洛尔·斯特凡克,艾玛·达沃尔-史密斯,劳拉·本森,温迪·帕特森,约翰·基奥,米迦勒·埃普,伊恩·阿什皮特尔

朱丽叶·比诺什,妮可·加西亚,弗朗索瓦·西维尔,玛丽-安吉·科斯塔,纪尧姆·谷伊,夏尔·贝尔林,朱勒斯·霍普兰,朱尔斯·高泽林,弗兰西斯·莱珀雷,克洛德·佩隆

卡梅隆·迪亚兹,凯特·温斯莱特,裘德·洛,杰克·布莱克,埃里·瓦拉赫,爱德华·伯恩斯,卢夫斯·塞维尔,米菲·恩格尔菲尔德,艾玛 普利查德,莎拉·帕里什,莎妮·索萨蒙,比尔·梅西,谢力·波曼,凯瑟琳·哈恩,约翰·卡拉辛斯基,艾历克斯·奥洛林,奥黛塔·安纳布尔,Bundle Williams,Suzanne Dizon,Terry Diab

派翠西娅·克拉克森,亚历山大·希迪格,埃伦娜·安纳亚,汤姆·麦卡穆斯,阿明娜·安娜比

文淇,周美君,史可,耿乐,刘威葳,彭静,王栎鑫,李梦男,蒋欣悦,陈竹升

阿列克谢·谢列布里亚科夫

毛宽仁,何子怡,单敬尧,陈衍利,王璐瑶

Susie Donkin

大阳,阿Duang,潘首妗

阿诺德,裘克,里奥,班恩

费德里卡·拉卡诺,玛丽亚·门迪维,凯撒·特龙科索,克里斯蒂娜·莫兰,彼得鲁·瓦伦斯基,露西娅·帕里利亚

戈登·拉姆齐,乔·巴斯提亚尼齐,阿隆·桑切斯