威廉·弗西斯,比安卡·亨特,汤姆·塞兹摩尔,维克托·科利采奇奥,拉里·罗曼诺,罗伯特·麦克纳夫顿,Ursula Anderman,Robert Arensen,Anthony Aveni,Radu Bentia,Denny Dale Bess,Angelo Bonsignore,吉诺·卡法雷利,Mike Carlsen,Joseph Ciminera

杨旻咏,廖茉汐,张子君,夏茉

Jessica Almenäs

玛摩缇,Joju George,Murali Gopy,Mathew Thomas,Nimisha Sajayan,Salim Kumar,Gayathri Arun,Ishaani Krishna,Ranjith,Shankar Ramakrishnan,Siddique,Jagadish,Binu Pappu,Sudev Nair,Sanjay Padiyoor

莎拉·伯格,莎拉·加顿,莉莉·科尔,斯科特·斯比德曼

Akshaye Khanna,Abhimanyu Singh,Gautam Rode,Vivek Dahiya,Akshay Oberoi,Parvin Dabas,Samir Soni,Mir Sarwar,Pavleen Gujral,Kallirroi Tziafeta,Sanjay Gurbaxani,Chandan Roy,Kenneth Desai

郭家铭,张志坚,谢紫彬

温兆伦,洪欣,蔡少芬

郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡

黄锡晶,金佳恩,Ju-Jeong Young,赵达焕,郑英珠,郑在光,河静敏,宋东焕

卢·弗里基诺,安古斯·麦克菲登,安娜·哈彻森,瑞克尔·林奇,卡罗尔·斯蒂尔,Madison McKinley,Armando Gutierrez,Valentina Novakovic,Adam Lazarus,David Macey,亚当·邦德

罗伯·科恩,泰瑞斯·吉布森,韦恩·克雷默

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

Sompol Rungpanich,苏提拉克·素维杰拉,西拉·因塔拉乔特,Big D Gerrard,本杰明·约瑟夫·瓦尼,帕塔纳·埃桑固,Top Todsapol Maisuk,Touch na Takuathung

彭于晏,佟丽娅,贾樟柯,张译,周游,王奕权,胡晓光,张建亚,尹元章,张立,莫涂弘哲,吴优,答有为,楚布花羯,王乃训,袁弘,赵毅,牛犇,张杨,高强,魏晨,梁静,李九霄

丹尼斯·奎德,本·福斯特,凯姆·吉甘戴,安婕·特拉乌,黎烈弓,诺曼·瑞杜斯,安德烈·赫尼克,沃坦·维尔克·默林,埃迪·鲁斯,弗雷德里克·坎普特,Asia Luna Mohmand,德芙妮·楚里奥特,Domenico D'Ambrosio

萨弗蓉·布罗斯,托马斯·简,塞缪尔·杰克逊,杰奎琳·麦根斯,迈克尔·拉帕波特,斯特兰·斯卡斯加德,LL Cool J,艾达·图多尔,丹尼尔·雷伊,维勒特·罗德里格斯,布伦特·罗姆,伊尔·波戴尔,爱瑞恩·巴莱特,丹·蒂尔,Tajsha Thomas,弗兰克·维尔克,玛丽·凯·伯格曼,罗尼·考克斯,雷尼·哈林

让-皮埃尔·利奥德,杰瑞米·雷乃,多米尼克·布隆

奥利苏托夫,碧蒂杜芙

Jennifer Love Hewitt,Stephen Aintree,Maureen Bennett

Stefan Kurt,Annemarie Düringer,Stanley Townsend

梁家辉,古天乐,林家栋,邱意浓,叶项明,任达华,杜江,王敏德,余安安,韦家雄,陈伟雄,黄竣锋,王宝葆,秦煌

罗德·泰勒,简·方达,克里夫·罗伯逊,罗伯特·考普,乔·莫罗,吉姆·巴克斯

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,霍普·戴维斯,玛丽莎·托梅,吉姆·拉什,金世佳

达科塔·约翰逊,詹米·多南,阿莉尔·凯贝尔,埃里克·约翰逊,瑞塔·奥拉,卢克·葛莱姆斯,布兰特·道格尔迪,泰勒·霍奇林,马克斯·马蒂尼,劳拉·雅各布斯,费伊·马斯特森

Leo Ramsey,Devin McGregor Ketko,蒂莫西·李·德普利斯特

杨紫琼

詹姆斯·迪恩,娜塔莉·伍德,萨尔·米涅奥,吉姆·巴克斯,安·多兰,科里·艾伦,威廉姆·霍珀,罗谢尔·哈德森,丹尼斯·霍珀,爱德华·普拉特,Steffi,Sidney,玛丽埃塔·坎蒂,弗吉尼亚·布里萨克,Beverly,Long,伊安·沃尔夫,弗兰克·马佐拉,Robert,Foulk,Tom,Bernard,尼克·亚当斯,杰克格雷伦契,Clifford,Morris,多萝西·阿伯特,David,Alpert,保罗·伯奇,Harold,Bostwick,保罗·布亚尔,John,Close,查克·希克斯,Lou

保罗·吉亚玛提,保罗·路德,莎莉·霍金斯,艾米·兰德克,塔季扬娜·理查德,亚当·菲利普斯,迈克尔·德雷亚,科尔曼·多明戈,海莉·费弗,妮基·米歇尔·詹姆斯,高登·约瑟夫·韦斯,寇蒂斯·库克,达伦·戈德斯坦,皮特·赫尔曼

本·斯蒂勒 Ben Stiller,杰弗利·坦鲍 Jeffrey Tambor

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

凯拉·奈特莉,马修·麦克费登,唐纳德·萨瑟兰,布兰达·布莱斯,凯瑞·穆里根,裴淳华,吉娜·马隆,妲露拉·莱莉,朱迪·丹奇,西蒙·伍兹,克劳迪·布莱克利,汤姆·霍兰德尔,鲁伯特·弗兰德,凯利·蕾莉,皮普·托伦斯,西妮德·马修斯,佩内洛普·威尔顿,塔姆金·莫钦特

陈松勇,陈淑芳,陈素珍,文英,林义雄,林照雄,谢万益,张正涌,王德志,李国弘

汤姆·克鲁斯,杰克·尼科尔森,黛米·摩尔,凯文·贝肯,基弗·萨瑟兰,凯文·波拉克

兆告天下,配音旁白

麦克·辛,丽兹·卡潘

亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,科林·劳伦斯,安妮特·奥图,提姆·麦锡森,莱克莎·多伊格,丹尼尔·吉里斯,伊安·崔西,泰瑞尔·罗瑟里,查德·洛克,大卫·库比特,格温斯·沃尔什,琳达·博伊德,迈克尔·山克斯,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,霍莉·唐娜,马尔科姆·斯图尔特,埃文·费拉顿,Grayson Maxwell Gurnsey,Lauren Hammersley,Jenny Cooper,Nicola Cavendish,Trevor Lerner,Chase Petriw

Justin Allen,Sean Austin,Courtney Burns

梁家辉,刘若英,戴立忍,大卫·摩斯,杨贵媚,林涵,郎雄