安元洋贵,长嶝高士,小林由美子,后藤弘树,松山鹰志,喜多村英梨,柿原彻也,青山桐子,种崎敦美,上坂堇,平川大辅,游佐浩二,佐藤聪美,小仓唯,诹访彩花,山口胜平

吴恬敏,克里斯托弗·邓汉,布里特·马灵,妮科尔·维丘什,达文尼亚·麦克法登,大卫·哈利

淡岛千景,山本富士子,若尾文子,品川隆二,川口浩,柳永二郎

黛博拉·蔻儿,彼得·温贾德,梅格斯·詹金斯,迈克尔·雷德格瑞夫,马丁·史蒂芬斯,帕梅拉·富兰克林

雷姆,玛丽·贝儿,艾梅·克拉里翁,Pierre Alcover

李南星,戚玉武,白薇秀,瑞恩,黄俊雄,方展发

傅彪,戈治均,李占河,李云娟

朱茵,林文龙,林伟,关宝慧,黎彼得,卢敏仪,许绍雄,黎芷珊 Luisa Maria Leitão,陈曼娜

大卫·普罗瓦尔,瑞恩·雷诺兹,布莱恩·布鲁姆,克里斯·派恩,本·阿弗莱克,杰森·贝特曼,雷·利奥塔,汤米·弗拉纳根,科曼,塔拉吉·P·汉森,彼得·博格,弗拉基米尔库利奇,马丁·亨德森,内斯特·卡博内尔,安迪·加西亚,Mike·Falkow,乔尔·埃哲顿,杰里米·皮文,凯文·杜兰,莫瑞·史特林,Nick·Fenske,柯蒂斯·阿姆斯壮,Christopher·Murray,克拉儿·凯瑞,艾丽西亚·凯斯,达文尼亚·麦克法登,阿历克斯·罗克,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Sheryl·Chambers,P.·Dav

李威尹,小马克·布恩,理查德·里尔,吉娜·马隆,凯姆·吉甘戴,克里斯·约翰逊,尼克·齐兰德,布鲁克林·苏丹诺,马克·利文古德,朱丽安娜·古尔,Keith·Shawn,泰德·希根布尔克,Alison·Moir,帕里萨·法赫里,伊薇特·弗里曼,Sarah·Adina

于文文,杨业明,姚望,戚砚笛,黄千硕,汪卓成,王珮寒,徐天豪,孙启恒 ​​​​

鬼头明里,濑户麻沙美,小清水亚美,关根明良,古谷彻,池田秀一

千叶繁,古川登志夫

迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

黄文择口白

莎拉·夏希,迈克·沃格尔,亚当·德莫斯,Margaret Odette,Phoenix Reich,乔纳森·萨多斯基,李丽君,安柏·戈德法布,梅根·赫弗恩,Joyce Rivera,詹妮弗·戴尔,Hrant Alianak,Hannah Galway,亚历克斯·帕克斯顿-比斯利,Kossisko,大卫·柯林斯,劳伦·科林斯,Jill Frappier,帕丽斯·杰斐逊,萨米·奥斯曼,兰迪·托马斯,尼尔·怀特利,Talia Russo,Veronica Hampson

张家辉,阮经天,王大陆,秦沛,马浴柯,陈国坤,连凯,吴启华,李相炫,陈晓依,何昕霖,姜皓文

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

小林薰,松重丰,小田切让,多部未华子,余贵美子,佐藤浩市,河井青叶,池松壮亮,木村绿子,小岛圣,高雅星,绪川玉木,新井浩文

刘道玄,钟乐轩,刘浩骏龙,丁宁,何裕天,谢沂伦,孙东旭

蒋林燕,段斌,谢正洪

董子健,钟楚曦,春夏,袁福福,靳锦,尹航,吴昱瑶,刘梦梦,郗婧妍,银雪,杜珺

安德烈·梅尔兹利金,阿格拉娅·塔拉索娃,亚历山大·秋金,谢尔盖·切特沃特科夫,安东·菲利彭科,阿列克赛·奥夫相尼科夫,谢尔盖·斯图卡洛夫,尼古拉·戈尔什科夫,尤里·伊茨科夫

李九霄,王千源,梁超,潘斌龙,尚语贤

安东尼·弗兰西欧萨,米歇尔·梅奇,克劳斯·金斯基,彼得·卡斯滕,Silvano Tranquilli,Karin Field,Raf Baldassarre,伊琳娜·马莱耶娃,Enrico Osterman,Marco Bonetti,Vittorio Fanfoni,卡拉·曼奇尼

若尾文子,市川雷蔵,三宅邦子,山本富士子

申星一,全智英

Mia Artemis , Elly Hiraani-Clapin , Adam Golledge

都暻秀,南志铉,赵成夏,金宣虎,韩韶禧,崔雄,姜英锡,金宰英,郑海钧,尹泰英,安锡焕,赵汉哲,李俊赫,赵载龙,金基斗,许正民,李敏芝,吴妍儿,赵贤植,都枝寒,李惠银,池敏赫,郑俊元,崔明彬

末柄里恵,绿川光,梶裕贵,平川大辅,鸟海浩辅,小西克幸,近藤隆,樱井孝宏,木村良平,铃木达央,岸尾大辅,森川智之,森久保祥太郎

理查德·阿米蒂奇,安德鲁·林肯,乔迪·梅,谢莉·康恩,科林·萨蒙,妮古拉·斯蒂芬森,劳拉·格林伍德

内田雄马,日高里菜,佐仓绫音,金元寿子,茅野爱衣,久保由利香,桥本千波,小仓唯,冈本信彦,关俊彦,千本木彩花,速水奖,水木一郎,堀江美都子

釘宮理恵,日野聡

马修·莫迪恩,亚当·鲍德温,文森特·多诺费奥,李·厄米,道林·海伍德,Kevyn Major Howard,艾利斯·霍华德,埃德·欧罗斯,约翰·特里,Kieron Jecchinis,Kirk Taylor,蒂姆·科尔切里,Jon Stafford,布鲁斯·博阿,Ian Tyler,索尔·洛佩斯,帕皮隆·苏索,马库斯·达米科,菲利普·贝利,斯蒂夫·哈德森,David Parry,克里斯·迈巴赫

珍妮弗·琼斯,大卫·法拉尔

若尾文子,三岛雅夫,木村功,中村雁治郎,山茶花究,小泽昭一,西村晃,荒木忍,葛木香一,东良之助,菅井琴,南部彰三,原圣四郎,伊达三郎,石原须磨男,藤川准,冲时男,木村元,越川一

张可颐,刘美君,潘灿良,曾伟权,林利,高皓正

杰昆·费雷拉,玛丽安娜·特雷维尼,斯蒂芬妮·卡约,丹尼尔·希梅内斯·卡乔,Antonio de la Vega,Juan Pablo de Santiago,路易斯·赫拉尔多·门德斯,因尼斯·圭雷罗,Said Sandoval,杰苏斯·扎瓦拉,Gutemberg Brito,Francisco Alanís Sopitas,Mark Alazraki

米盖尔·桑多瓦尔,胡安·彼德拉伊塔,Kristian,迪恩·凯恩,塔丽萨·索托

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula