松本梨香,大谷育江,上田祐司,KAORI,山田ふしぎ,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,石冢运升,山寺宏一,贝基,真锅薰,ホリ,藤冈弘

大卫·君图力,简·林奇,马克·哈蒙,帕特里克·J·亚当斯,Tricia O'Kelley,瑞恩·戴弗林

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

米歇尔·莫纳汉,内森·菲利安,本杰明·布拉特,乔伊·劳伦·亚当斯

鬼头明里,筱原侑,酒井广大

内山夕实,杉田智和,白石晴香,小林优,羽多野涉,泽城千春,山本格,鸟海浩辅,上田丽奈,兴津和幸,茅野爱衣

森川智之,保罗·博尔内,楠大典,千叶一伸,托德·哈伯空,大塚芳忠,能登麻美子,贾米森·普赖斯,坂本真绫,朱蒂·爱丽丝·李,伊濑茉莉也,宇垣秀成,冬马由美,珍妮·提拉多,罗明,周逸之,蒂埃里·德斯罗斯,Erika Harlacher,Jim Redler,Kaiji Tang

丰崎爱生,金元寿子,久保由利香,钉宫理惠,久野美咲,藤原夏海,高野麻里佳,田村睦心,村上奈津实,幸村惠理,伊藤彩沙,小林裕介,小越勇辉,菲鲁兹·蓝

许冠文,黄百鸣,郑文雅,王祖贤,许冠英,任达华,玛利亚,梁家辉,肯·博伊尔,黄新,谭倩红,陈卓欣,陈奕诗,袁洁莹,Xiuling Lu,李丽珍,关佩琳,卢冠廷,叶荣祖,杨凡,高志森,叶辉煌,何柏光,许芬,刘嘉蔚,莫少奇,李永洪

林德信,雷琛瑜,河国荣,吴浣仪,小肥,卢觅雪,张继聪,车婉婉

刘松仁,吕颂贤,万绮雯

Briana Albrektsen,Prema Cruz,Jason Liles

周笔畅,陈慧琳,郑中基,梁咏琪,吴君如,黄秋生,曾志伟,陈柏霖,何超仪,张靓颖,池珍熙,房祖名,吴镇宇,余文乐,吴彦祖,林海峰,谢霆锋,张达明,苗侨伟,刘以达,方力申,梁洛施,詹瑞文,林一峰,尹子维

乌佐·阿杜巴,艾米莉·布朗特,阿什莉·鲍尔,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯

千叶翔也,鬼头明里,久保由利香,日高里菜,东山奈央,梅原裕一郎,水中雅章,竹达彩奈,逢坂良太,日野聪,小松未可子,小原好美,佐藤利奈

上白石萌音,佐藤健,黑羽麻璃央,每熊克哉,昴生,渡边圭祐,泷内公美,吉川爱,堀田真由,香里奈,平岩纸,片濑那奈,莲佛美沙子,山本耕史,瑛莲,原扶贵子,安藤圣

纳瓦·君拉纳拉,Noon Woranuch,Nam Rapeepat,O Anuchyd

费奥多尔·邦达尔丘克,Skoti Collins,Sergey Druzyak,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,Anatoliy Farafonov,让娜·福利斯克,彼得·费奥多罗夫,Igor Jijikine,谢尔盖·尼科年科,Nikita Panfilov,Korneliya Polyak,亚历山大·瑞娃,Yuriy Skulyabin,史努比狗狗,克谢尼娅·索布恰克

亚历山德罗·加斯曼,米卡埃拉·拉马佐蒂,瓦莱丽亚·戈利诺,路易吉·洛·卡肖,罗科·帕帕莱奥

麦斯·米科尔森,亚历山大·斯卡斯加德

内田雄马,齐藤壮马,高桥李依,安野希世乃,日野聪,石谷春贵,大西沙织,前野智昭,花江夏树,中岛良树,内山昂辉,梶原岳人,下野纮,新垣樽助,和气杏未,杉田智和,羽多野涉,小西克幸,桑岛法子

周群达,吴晓敏,池华琼,张智尧

本·阿弗莱克,詹妮弗·加纳,科林·法瑞尔,迈克·克拉克·邓肯,乔恩·费儒,斯科特·泰拉,艾伦·旁派,乔·潘托里亚诺,利兰·奥瑟,伦尼·洛夫廷,艾瑞克·阿瓦利,德里克·奥康纳,保罗·本-维克托

克里斯托弗·里夫,理查德·普赖尔,杰基·库珀,马克·麦克卢尔,安妮特·奥图,安妮·罗斯,帕梅拉·斯蒂芬森,罗伯特·沃恩,玛戈·基德

张家辉,方刚,莫家尧,蔡晓仪

尤尔根·普洛斯诺,莫里兹·布雷多,诺拉·冯·瓦尔茨特滕,安德烈·赫尼克,多丽丝·施雷茨迈尔,伊恩·T·迪金森,吕克·费特,吉尔曼·瓦格纳,马可·洛伦兹尼,尼诺·波尔齐奥,萨宾娜·罗斯巴赫,吕克·斯帕达

泰莉莎·帕尔墨,米希尔·赫伊斯曼,萨姆·里德,梅芙·德莫迪,约翰·沃特斯,瑞米·许,西蒙娜·凯塞尔,凯瑞·阿姆斯特朗,凯蒂·麦康奈尔,杰西卡·克拉克,玛丽莎·拉蒙尼卡,理查德·戴维斯,扎拉·迈克尔斯,安吉·特里克,卡玛·莎伦,米切尔·巴特尔

加里·格兰特,托尼·柯蒂斯,琼·欧布伦,迪娜·梅瑞尔,吉恩·埃文斯,Dick Sargent,维吉尼亚·格雷格,罗伯特·F·西蒙,罗伯特·吉斯特,加文·麦克劳德,乔治·邓恩,迪克·克罗基特,马德琳·鲁,马里昂·罗斯,Clarence Lung,弗兰基·达罗,罗伯特·F.霍伊,尼基·布莱尔,John W. Morley,阿瑟·奥康纳,哈尔·贝勒,威廉·布莱特,Dick Callinan,Malcolm Cassell,戴尔·卡明斯,弗朗西斯·德塞尔斯,老文斯·迪德里克,Alan Dexter,柯克·道格拉斯

莫妮卡·维蒂,理查德·哈里斯,Carlo Chionetti,克谢尼娅·瓦尔德里,里塔·勒努瓦,Lili Rheims,Aldo Grotti,Valerio Bartoleschi,Emanuela Pala Carboni,Bruno Borghi,Beppe Conti,Giulio Cotignoli,Giovanni Lolli,Hiram Mino Madonia,Giuliano Missirini,Ivo Scherpiani,布鲁诺·希皮约勒

璐·德·拉格 , 里卡尔多·斯卡马奇奥 , 安娜·西加勒维奇

谭耀文,郭蔼明,刘恺威,叶德娴,曾江,刘卓琪,潘志文,海俊杰,吴亭欣,罗家英,鲍起静,江美仪,刘锡贤,梁皓楷,郑恕峰,曾玮明,黄瑷瑶,翟锋,何华超

斯科特·阿金斯,米凯尔·珊农·詹金斯,马克·伊瓦涅,马克·扎罗,Michael Baral,伊拉姆·崔,罗伯特·康斯坦佐,拉蒂夫·克劳德

乔安娜·格里森,贾斯汀·巴萨,约翰·施奈德,丹妮尔·麦基,海伦·考克斯,迈克尔·切鲁斯,凯瑟琳·泽塔-琼斯,斯特芬妮·斯佐斯塔克,凯文·坎农,林恩·惠特菲尔德,法提玛·普塔塞克,萨黛·阿克索伊,Peter·Riga,凯特·詹宁斯·格兰特,杰克·切里,彼得·康博伊,史蒂夫·安托努奇,Edward·M.·Kelahan,Marcel·Simoneau,Gary·Cherkassky,丹·茨斯基,罗伯特·比齐克,Andrew·Stephen·Bradley,Alana·Cadiz,丽芙·弗伦德里希,Danny·

罗美兰,李汉伟,姜艺媛,高昌锡,张荣男,安吉江,车太贤,李新罗美,千宝根,梁银容,李文秀,文悬雅