达科塔·约翰逊,蒂尔达·斯文顿,科洛·葛蕾丝·莫瑞兹,米娅·高斯,杰西卡·哈珀,西尔维·泰斯蒂,安吉拉·温科勒,玛高莎·贝拉,英格丽·卡文

詹妮弗·洛佩兹,刘思慕,斯特林·K·布朗,马克·斯特朗,格里高利·詹姆斯·科恩,拉娜·帕瑞娅,亚伯拉罕·波波拉,莱斯莉·费拉,佳尼斯·阿赫恩,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,保罗·盖恩斯,查理·海森,弗雪许·恰奇拉,Sean Berube,David Eby,布里埃拉·吉扎,Tracy Todd,Robert Dobson,Nicholas Walker,Patrick Millin

蒂姆·罗宾斯,凯莉·普雷斯顿,吕蓓卡·盖哈特,马丁·劳伦斯,吉安卡罗·埃斯波西托,迈克尔·麦基恩,约翰·C·麦金雷

汤姆·肯尼,科林·汉克斯,玛莉亚·班福德,布莱恩·斯达克,拉瑞恩·纽曼,布兰登·约翰逊,卡洛斯·阿拉斯拉奇,布莱恩·赫斯基,詹姆斯·阿多米安,Lisa Schwartz,Dave Willis,George Back,Robin Reed,Dannah Feinglass,乔希·法德姆,Matt Gourley

赵文卓 , 何润东 , 冯绍峰 , 黄奕 , 秦岚 , 孙兴 , 李立群 , 陈冠霖 , 郑国霖 , 陈怡蓉 , 韦以丞 , 李馨雨 , 刘卫华 , 黄家诺 , 杨蕊 , 潘虹 , 王驾麟 , 岳跃利 , 张植绿 , 金书贵 , 朱逸凡 , 王之民 , 格桑多杰 , 朱虹 , 李繁 , 姚健 , 宗晓军 , 韩振华 , 姬麒麟 , 李娟妹 , 戴兆安 , 刘建荣 , 陈勇 , 杨树 , 郭小安

生天目仁美,柚木凉香,加藤英美里,小林优,足立友,久岛志帆,太田哲治

蔡东威,纪言恺,曾之乔

秋山奈奈,藤原启治,羽染達也,千叶纱子,菊地美香,川岛得爱,中村知世

羽多野涉,钉宫理惠,平野绫,井上麻里奈,加藤英美里,广桥凉,田中理惠,叶月绘理乃,福原香织,小山力也,石田彰,田中敦子

李菲

丽贝卡·豪尔,多米尼克·韦斯特,艾美达·斯丹顿,伊萨克·亨普斯特德-怀特,邵恩·杜里,约瑟夫·马勒,戴安娜·肯特,理查德·杜登,约翰·斯拉普内尔,卡尔·马卡宁奇,露西·科乎,阿纳斯塔西娅·希尔,安德鲁·哈维尔,蒂莉·沃斯堡,Ian Hanmore,史蒂芬·克里,斯派克·怀特,尼古拉斯·阿米尔,尼克·墨菲,Sarah Weldon

团团,文鸿毅,沈

谭咏麟,刘德华,陈玉莲,关之琳,黄智强,向华强,高雄,龙方,仇云波,沈威,黄斌,Bruce Fontaine,麦克·阿伯特,张敏,Wing-Hon Cheung,鲁亦诗

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,辛西娅·尼克松

郄路通,Fan·Xiao,符龙飞,邢菲,李宏毅,冯筱童,柏程俊,尚涛

舒耀瑄,张煜龙,黄俊鹏,何政军,武强,丁海峰,崔嵩,安亚平,景岗山,徐立,梦丽,张巨明,梁椰雯,杨子淇,连奕名,钱勇夫,郑敏,赵博

小野大辅,茅原实里,诹访部顺一,泽城美雪,后藤邑子,水树奈奈,丸山咏二,竹若拓磨,杉田智和,柿原彻也,千叶纱子,福井裕佳梨,小林优,中村知世,平野绫,浅野麻由美,楠大典,乡田穗积,长岛雄一,中田让治

岸尾大辅,水树奈奈,松来未祐,野川樱,清水爱,杉田智和,雪野五月

矢薙直树,宫崎羽衣,佐藤利奈,后藤邑子,柚木凉香,小暮英麻,渡边明乃

雷宇扬,蓝洁瑛,罗兰,钟镇涛,刘锡贤,唐家辉,张豪龙

杰西卡·德·古维,托马斯·康奎尔,TJ·鲍尔,利亚姆·格雷厄姆,普丽西拉-安妮·福德,侯宣德,莎罗姆·布龙-富兰克

简·方达,罗伯特·雷德福,朱迪·格雷尔,马提亚斯·修奈尔,伊恩·阿米蒂奇,布鲁斯·邓恩,菲利斯·萨莫维尔,莱娜·刘易斯,迈克尔·洛夫·托利弗,吉兰妮欧·马格罗斯,奥德丽·沃尔特斯,霍莉·彭福尔德,泰德·马里兹,安迪·汉金斯

渡濑恒彦,市毛良枝,泉品子,鹤见辰吾,柳泽慎吾,池波志乃,可爱和美,国生小百合,市原悦子,奥村公延

港羽琉

刘倩,张扬,米亮

成龙,梅艳芳,归亚蕾,柯俊雄,午马,董骠

竹内凉真,中条彩未,笠松将,饭丰万理江,横沟菜帆,玉山铁二,须贺健太,夙川与务,小野百合子,松角洋平,大津広次,淡路幸誠,小关裕太,长滨祢留

伊萨赫·德·班克尔,阿莱克斯·德斯卡,索尔维格·多马尔坦,克里斯托弗·布赫霍尔茨,让-克洛德·布里亚利,克丽斯塔·朗

渥美清,倍赏千惠子,平田满,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,梅津荣,杉山德子,初井言荣,牧野佐代子,美保纯,松村达雄,笠智众,樋口可南子

渥美清,倍赏千惠子,中原理惠,渡濑恒彦,佐藤B作,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,美保纯

吴毅将,吴孟达,陈小春,陈米麒,郑希怡,陈国坤,张建声,李灿森,狼森,柯有伦,陈欣健,卢惠光,吴家丽,郭奕芯,何华超,杨柳青,陈嘉桓,彭敬慈,岑乐怡,李忠希,李天翔,吴志雄,崔碧珈,周群达,陈保元,陈惠敏,叶朗钲,宋本中,廖骏雄,黄树棠,何启南,汤怡,姜文杰,吴岱融,王合喜,黄柏文,黄伊汶

陈展鹏,胡定欣,鲍起静,姚子羚,陈山聪,张国强,吴家乐,林子善,梁舜燕,林颖彤,黄嘉乐,梁竞徽,黄祥兴,郭锋,敖嘉年,李璧琦

大泽隆夫,上户彩,玉木宏,中山裕介,中村伦也,中村苍,松冈广大,前原滉,水川麻美,田中要次,田口浩正,桥爪功,冈本多绪,手塚通,酒向芳,笹野高史,夏川结衣,江口洋介

哈维尔·博多洛,黛安娜·培耶,胡安·卡洛斯·凡希多

吕聿来,何文超,王润泽,张羽,赵晓飞,Yong Hou,Tiejian Liu,Xinghong Li,Xiang Qun,Tong Liu,Feng Shijie,Wang Jiao,Jin Liao,Sun Si,Guohua Ma,Li Youliang,Zhangxian Kong

皮埃尔·里夏尔,埃迪·米切尔,罗兰·吉罗,爱丽丝·波尔,昂利·吉贝,米丽娅姆·博耶,梅里安·马卡吉,Rebecca Azan,Alain Dumas,Tito El Frances,Mona Caroff,Corentin Candela,Norbert Serres,Martine Costes-Souyris,Armand 'Cazoul' Cazeneuve,珍妮·贝莱,Elliot Daurat

加德·洛克,卡特琳·洛维斯·奥普斯塔德·弗雷德里克森,阿玛莉·维洛赫·恩贾斯塔德,Viljar B?e,Marie Waade Gr?nning

约翰·特拉沃尔塔 , 丽莎·库卓 , 蒂姆·罗斯 , 艾德·奥尼尔

安东尼·爱德华兹 , 罗伯特·米彻姆 , 劳伦·白考尔 , 哈利·戴恩·斯坦通 , 安杰丽卡·休斯顿 , 玛丽·斯图尔特·马斯特森 , 维吉妮娅·马德森 , 谭美·格兰姆斯 , 大卫·沃纳 , 亨特·卡森 , 克里斯托弗·迪朗 , 马克·梅特卡夫 , 凯瑟琳·霍顿 , 克里斯多福·劳福德 , 艾伦·汉密尔顿.尼森 , 玛丽埃塔·特里 , 玛拉·克拉克 , 迪克杜洛克 , 埃尔·鲁本 , 亚美利哥·普雷休蒂 , Richard Woods , Harriet Rogers , Cleveland Amory

Kaylyn Aznavorian,Shaira Barton,Bella Burton,文森·德·保罗,Chris Dyer,Nikki Estridge,Mark Falvo,Jensen Jacobs

水谷丰,成宫宽贵,真飞圣,铃木杏树,六角精儿,山西惇,神保悟志 ,片桐竜次,小野了,川原和久,大谷亮介,山中崇史,石坂浩二,贺来千香子

雪村,曾志伟,黄渤,范霞,李龙吟,英壮,杨臣刚,李彬,吴超,王世元,赵凯,邹晓霞,李晓强,邢浩,白增彬,李琦,高虎,安泽豪,王宝,马克,孟繁浩,陈志龙,杨波,苗皓钧

韩孝周 , 金大明 , 都枝寒 , 朴信惠 , 李凡秀 , 朴叙俊 , 金相镐 , 千玗嬉 , 赵达焕 , 李阵郁 , 徐康俊 , 李栋旭 , 高我星 , 金柱赫 , 柳演锡 , 上野树里 , 文淑 , 申东美 , 李再俊 , 李玹雨 , 金熙元

埃米尔·赫斯基,凯特·波茨沃斯,阿什丽·格林尼,M·埃梅特·沃尔什

艾丽森·汉妮根,亚当·坎贝尔,苏菲·蒙克,艾迪·格里芬,梅拉·辛姆汉,佛莱德·威拉特,詹妮佛·库里奇,玛丽·马蒂卡,贾达·弗雷德兰德,卡门·伊莱克特拉,托尼·考克斯,贝弗莉·波尔辛,Valery M. Ortiz,Charlie Dell,汤姆·伦克,Scott Bridges,汤姆·菲茨帕特里克,苏珊·巴德,Josh Meyers,Nadia Dina Ariqat,Nick Steele,Edward Moss,Jasen Salvatore,Diane Klimaszewski,Elaine Kli

乔纳森·莱斯·梅耶斯 , 埃莱娜·康博里斯 , 多隆·贝尔 , 阿加·达什 , Alix Villaret , Fletcher Donovan , 莎拉·桑帕约 , Rachelle Goulding , 凯特琳·史崔克 , C.J. 佩里

郑伊健,陈小春,吴镇宇,黎姿,林晓峰,谢天华,林尚义,朱永棠,吴志雄,任达华,夏萍,罗兰,王龙威,陈秀茹

孙红雷,辛芷蕾,

周润发,张国荣,钟楚红,朱江,曾江,胡枫,唐宁,邓一君

les姐

曹然然,肥龙,肖旭,张维威,古筝,石蕊,张学恒,德柏,苍蝇,小敏,曹胤,王城祖

麦考利·卡尔金,特德·丹森,格伦妮·海德利

菲莉帕·苏,卢克·布雷西,刘思慕,米谢拉·康琳,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,加里·哈德逊,Oona Yaffe,Oceana Matsumoto,贝斯·布罗德里克,劳伦·汤姆,库珀·范格鲁特尔,Phinehas Yoon,迈克尔·奥吉弗,Clayton Frank,Shanasha Wilson,威尔·多伊斯纳,洁西·高伊,维多利亚·布雷德,瑞恩·鲍尔斯,杰瑞温塞特

克里斯蒂安·贝尔,希斯·莱杰,艾伦·艾克哈特,迈克尔·凯恩,玛吉·吉伦哈尔,加里·奥德曼,摩根·弗里曼,莫尼克·加布里埃拉·库尔内,罗恩·迪恩,基里安·墨菲,黄经汉,内斯特·卡博内尔,埃里克·罗伯茨,里特奇·科斯特,安东尼·迈克尔·豪尔,基斯·斯扎拉巴基克,柯林·麦克法兰,约书亚·哈尔托,美琳达·麦格劳,内森·甘宝,迈克尔·维约,迈克尔·斯托扬诺夫,威廉·斯米利,丹尼·高德林,迈克尔·加·怀特,马修·奥尼尔,威廉·菲克纳,欧鲁米基·欧拉乌米,格雷格·比姆,爱利克·赫尔曼,毕崔斯·罗森,文森佐·尼克力,陈冠

帕维尔·普里卢茨内,蒂莫菲·特里布纳采夫,阿列克谢·菲利蒙诺夫,德米特里·雷先科夫,叶夫根尼·塞尔津,奥列格·楚古诺夫,尼基塔·科洛格利维,帕维尔·切纳廖夫,亚历山大·里科夫,Maksim Khanzhov,菲力·莱福斯丁,Patrick Joswig

艾米丽·芭尔多尼,莫瑞·史特林,尼古拉斯·布兰登,劳伦·斯卡法莉娅,伊丽莎白·格瑞斯,雨果·阿姆斯特朗,亚历克斯·马努吉安,劳伦·马赫

爱德华·福隆 , 多米尼克·珀塞尔 , 埃里克·罗伯茨 , 艾琳·卡普拉克 , 凯斯·大卫 , 迈克尔·帕尔 , 约翰·赫德

马克·沃尔伯格 , 劳伦·科汉 , 伊科·乌艾斯 , 约翰·马尔科维奇 , 龙达·鲁西 , 卡尔洛·阿尔班 , 娜塔莎·古布斯卡亚 , 李彩麟 , 山姆麦地那 , 基思·阿瑟·鲍顿 , 比利·史密斯 , 米凯·霍姆斯 , 艾米莉· 斯凯格斯 , 特里·金尼 , 普娜·贾甘纳坦 , 彼得·博格 , 埃尔·格雷厄姆 , 尼古拉·尼克拉斐 , 大卫·加雷利克 , 肖恩·艾弗里 , 特雷弗·格雷茨基 , 里奇·拉瑟福德 , 亚历山德拉·维诺 , 约翰·盖蒂尔 , 萨姆·鲁克 , 迈克尔·皮耶里诺·米勒 , 巴拉克

Alexandra Rapaport , Tobias Santelmann , Arvin Kananian

吴海嫄,朴珍,薛仑娥,裴真率,金智佑,张圭真

阿德里安·布罗迪 , 凯拉·奈特莉 , 克里斯·克里斯托佛森 , 詹妮弗·杰森·李 , 丹尼尔·克雷格 , 凯莉·林奇 , 布拉德·兰弗洛 , 斯蒂文·麦金托什 , 布兰登·柯伊尔 , 麦肯兹·菲利浦斯 , 劳拉·马兰洛 , 詹森·刘易斯 , 乔哈·罗坦 , 安琪儿·库碧

桑娜·莱瑟,雷欧·波瓦,兰斯·亨利克森,艾文·布莱纳,科林·萨蒙,汤米·弗拉纳根,约瑟夫·雷耶,阿加特·德拉·波拉耶,卡尔斯腾·诺尔加拉德,山姆·特劳顿,彼得·雅克尔,克瑞恩·比尤

李晨,欧豪,侯明昊,斯蒂芬·马布里,郭艾伦,朱芳雨,张欣尧,戴燕妮,曾可妮,包上恩,余佳运,周峻纬

鲍比·坎波 , 珊特尔·范圣滕 , 尼克·扎诺 , 海雷·韦伯 , 麦凯尔泰·威廉逊 , 克里丝塔·艾伦 , 安德鲁·费斯切拉 , 贾斯汀·维尔伯恩 , 斯蒂芬妮·奥诺雷 , 拉腊·格赖斯 , Jackson Walker , 菲尔·奥斯汀 , William Aguillard , Brendan Aguillard , Juan Kincaid , 克里斯·弗赖伊 , 蒂娜·帕克 , 戴恩·罗兹 , 加布丽埃勒·沙潘 , 戴恩·布朗 , 珍娜·克莱格 , 约书亚·戴维斯 , Lauren Denham

王学圻,邓超,马丽,贾玲,汤唯,韩寒,王小利,大鹏,柳岩,杨幂,王学兵,李响,吴秀波,波多野结衣,温兆伦,肖旭,袁成杰,林志玲,伊恩·萨默海尔德,吴思凡,姜涛,于嘉,宫睿

罗伯塔·科林斯,帕姆·格里尔,Judith Brown,Brooke Mills,Pat Woodell

鲁平,祝菁,高鸣,韩江,卢苇,赵强,罗棋,李冠章,蒋青峰,金利生,川原,凌霄,罗汉,闵敏,太郎

黄轩,杨子姗,王韶华,王煜,黄雯,涂们,王超北,乌兰,李东力,牛花朵,陶积升,王铭顺,周雍浩,胡楠,邹旭峰,王东芳,李露,苏悦,叶之馨

内详

郭德纲 岳云鹏 张九龄 王九龙 尚九熙 郭霄汉 靳鹤岚 朱鹤松 高玉凯 王善勇 李鹤彪 庄子建

安娜贝尔·洛佩斯,丽兹·布罗谢,布鲁诺·德布兰

萧敬腾,张震岳,尚雯婕,张亚东,胡宇桐,李润祺,唐汉霄,焦迈奇,周晓鸥,杨丞琳,梁龙,杨坤,李玉刚,王琳凯,周洁琼,吴莫愁,马伯骞,符龙飞,王靖雯,张碧晨,刘逸云,阿朵,品冠,朱星杰,信,张楚,金润吉

朱莉娅·罗伯茨 , 休·格兰特 , 理查德·麦凯布 , 瑞斯·伊凡斯 , 詹姆斯·德雷福斯 , 迪兰·莫兰 , 亨利·古德曼 , 朱利安·林希德-图特 , 罗蕾莱·金 , 约翰·斯拉普内尔 , 克拉克·彼得斯 , 尤兰达·瓦兹奎兹 , 米莎·巴顿 , 蒂姆·麦克纳尼 , 吉娜·麦基 , 艾玛·钱伯斯 , 休·博纳维尔 , 多里斯·洛夫 , 桑吉夫·巴哈斯卡 , 保罗·查希迪 , 艾米莉·莫迪默 , 萨缪尔·韦斯特 , 帕特里克·巴罗 , 安迪·德拉图尔 , 鲁伯特·普格特 , 安·比奇 , 莎莉·菲利普斯

迈克尔·加·怀特 , 尼尔·麦克唐纳 , 拉蒂夫·克劳德 , 丹尼卡多纳 , 加藤叶月 , 米莉鲁佩托 , 大立雅史

Adrian Petriw (Voice),Anna Cummer (Voice),Daniel Bacon (Voice)