魂断蓝桥(普通话版)

陈懿德,马国明,罗子溢,陈展鹏,郑则仕,张振朗,陈豪,谭俊彦,黎耀祥,朱敏瀚,张颕康,袁伟豪,林景程,姜大卫,萧正楠,罗天宇,何广沛,马贯东,区永权,郑衍峰,钱嘉乐,周奕玮,许文轩,林溥来,陈浚霆,黄庭锋,王浩信,陈自瑶,姚子羚,蔡洁,蒋祖曼,张曦雯,林夏薇,吴若希,龚嘉欣,胡定欣,杨茜尧,刘佩玥,王敏奕,杨卓娜,陈贝儿,陈庭欣,车婉婉,朱凯婷,冯盈盈,何沛珈,麦美恩,吴幸美,陈桢怡,何泳芍,林秀怡,罗毓仪,李旻芳,戴祖仪,汤镇业,钟镇涛,李子雄,张耀扬,温兆伦,邵美琪,许绍雄,温碧霞,单立文,陈妙瑛,向

石挥,崔超明

张瑞芳,康泰,王静安,周敏

艾迪·布莱恩特,洛利·阿德福普,达娜·米利肯,约翰·卡梅隆·米切尔,朱丽亚·斯维尼,莱斯利·格罗斯曼,迈克·布雷克菲尔德,Luka Jones,Ian Owens,Sean G. Tarjoto,汤米·斯尼德尔,Daniel Vasic

钱文青,阎么么,常蓉珊,陈思宇,小连杀,黑特,瞳音,唐子晰,林强,李兰陵,刘知否,卢力峰,杨凝,沈念如

苏曼薏,柳杰,章薇娜,顾帼

易小星,袁硕,蒋昌建,攸佳宁,郭麒麟,呼兰,薛兆丰,王耀庆

根津甚八,兵藤真子,野田圭一

杨幂,邓伦,魏大勋,谢依霖,黄明昊,张国伟

伊莎贝尔·于佩尔,科洛·莫瑞兹,麦卡·梦露,简·佩里,杰夫·西勒,帕克·索耶,布兰登·李·西尔斯,阿瑟·李,罗莎·埃斯科达,撒迪厄斯·丹尼尔斯,科鲁姆·费奥瑞,扎威·阿什顿,斯蒂芬·瑞

刘牧,樊少皇,亦涵,管乐

何全志,申凤梅,穆百成,田发根

王国金,林栋志

凯瑟琳·赫本,亨利·方达,简·方达,达布尼·柯尔曼,特洛伊·格雷提

娜奥米·斯科特,罗丝玛丽·德薇特,卢卡斯·盖奇,迈尔斯·古铁雷斯-赖利,彼得·雅各布森,雷·尼科尔森,迪兰·格鲁拉,劳尔·卡斯提洛,凯尔·加尔纳,德鲁·巴里摩尔,泽贝迪·罗,罗伯茨·杰卡布森,肖恩·斯托尔森,乔恩·鲁阿,弗拉基米尔·杜西尔斯,克里斯汀·约翰逊,玛戈特·温特劳布,克里斯多福‧贝里,克洛伊·莱斯,凯特琳·克拉西

加里·卡尔,埃里克·拉雷·哈维,伊恩·麦柯肖恩,迈克尔·鲁克,亚雅·达科斯塔,雷诺·维尔森,罗伯特·理查德,克里麦·威斯特博克,JoNell Kennedy,Kearia Schroeder,Serena Reeder,Krystal Farris,Christina Marie Karis,Terri Abney,布莱昂·帕夫,瑟达吕斯·布兰,康拉德·罗伯茨,奥马尔·J·多尔西,沙德·加斯帕德,基思·阿瑟·鲍顿,Mark Withers,杰瑞尔·普雷斯科特,马克·杰弗里·米勒,阿黛拉高蒂尔

伊登·邓肯-史密斯,亚斯特罗,玛莎·斯蒂芬妮·布莱克,迈拉·卢克利希亚·泰勒,达马里斯·刘易斯,弗兰克·哈茨,布瑞特·g·史密斯,伊恩·安特慢,小巴灵顿·沃特斯

张磊,林子杰,吴文伦,童自荣,刘九容,吴迪,刘北辰,赵乾景,周帅

周嘉洛, 陈滢, 王灏儿, 朱敏瀚, 张颕康, 曹永廉, 麦美恩, 车婉婉, 黄子恒, 马海伦, 李君妍, 蔡国威, 唐嘉麟, 莫伟文, 卫志豪, 叶凯茵, 吴绮珊, 梁珈咏, 利颖怡, 尹诗沛, 史颖乔, 孟希璘, 邓美欣, 曾文心, 刘嘉琪, 曾健明, 陈欣茵, 韦家雄, 黄祥兴, 何沛珈, 林漪娸, 黄建东, 许俊豪, 陈荣峻, 杨证桦, 戴耀明, 邬嘉骏, 张诗欣, 霍健邦, 陈建文, 吴珮如, 鬼塚, 谭坤伦, 张汉斌, 陈勉良, 易智远, 何伟业, 秦启维, 陈俊坚, 黄炜溏, 黄一鸣, 冼灏

岩男润子,松本梨香,辻亲八,大仓正章,秋元羊介,盐屋翼,堀秀行,筱原惠美,江原正士,梁田清之,古泽彻,新山志保,Emiko Furukawa,Aya Hara,三木真一郎,山野井仁,田野惠,长嶝高士,陶山章央,细井治

温锡莹,卫禹平,牛犇,高正

Tracy Grandstaff,Wendy Hoopes,Julian Dean

马迎春,范冬雨,田庄,王赤

德鲁·范·阿克尔,波比·迪瓦伊,布莱克·安德森,马克斯·希尔弗斯特里,温斯洛·布莱特,马丁·斯普洛克,布兰妮·弗兰,布莱恩·萨卡,米格斯·戈维亚,莱恩·加里逊,戴夫·谢里登,米歇尔·布兰查德,阿卡什·亚达夫,鲁扎·马达雷维奇,娜塔莎·巴塞特,米米·克里斯特曼,夏延·兰德尔,艾薇·罗斯·林恩

梁庆刚,张安利,宋玉香,陈国典

马丁·劳伦斯,尼娅·朗,艾米丽·普格特,扎克瑞·莱维,马克·摩斯,凯特·戴琳斯,科洛·葛蕾丝·莫瑞兹

Steve Dildarian ... Tim (voice)

中岛健人,广濑爱丽丝,市川知宏,黑木华,上岛龙兵,吹石一惠,西田尚美,吹越满,哀川翔,竹内力,石桥莲司,中村狮童

徐峥,王宝强,黄渤,陶虹,谢楠,范冰冰

金雅娜,邵帅,于波,杨明娜,何沐荣,宋来运,李茉莱,孙蛟龙,张浩承,刘萨萨,朱剑锋,贾兴龙,班嘉佳,杨能

伊濑茉莉也, 伊藤美来, 小山力也, 东山奈央, 小野大辅, 村濑步, 松本和香子, 绪方惠美, 小野贤章, 井上喜久子, 绿川光, 斧笃, 间宫康弘, 稻田彻, 大塚芳忠, 水树奈奈, 久保由利香, 平田广明, 高木涉, 山口胜平

大象

康震,杨雨,魏新,王晓龙,孙雅鑫,刘菲菲,张可佳,博纳泽懿,刘保东,张宜良,鲁韦彤,房从政

柯俊雄,谷名伦,周丹薇,原森

思密达

焦晃,陈建斌,濮存昕,王洛勇,赖声川,奚美娟,茅威涛

萧芳芳,吴耀汉,秦沛,关佩琳