南北狮王（国语版）

韩国材 Kwok Choi Hon,潘冰嫦,郑麒膺,苏汉生,陈宝祥,周森,何柏光,韦弘

罗锐

成龙,陈慧楼,徐枫,马骥,佟林

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松

张卫健,黎姿,刘小慧,许志安

裴淳华 , 丹尼尔·海尼 , 佐伊·罗宾斯 , 玛德琳·麦登 , 乔沙·斯特拉多夫斯基 , 马库斯·拉瑟福德 , 凯特·弗利特伍德 , Helena Westerman , Michael Tuahine , 迈克尔·麦克埃尔哈顿 , 约翰·迈尔斯 , Naana Agyei Ampadu , Mandi Symonds , 朱丽叶·霍兰德 , 克里斯托弗·西埃雷夫

凯特·杰克逊,杰奎琳·史密斯,切瑞·拉德,大卫·道耶

川原和久,大谷亮介,山中崇史,六角精儿

刘若英,张延,陈好,薛佳凝,张世,胡兵,陆毅,陈坤

元彪,午马,宣萱,张丰毅,林晓峰,沈威

李琳,申军谊,陆剑民,倪虹洁

蔡明,郭达,杨新鸣

毛舜筠,张坚庭,江桦

沃伦·比蒂,安妮特·贝宁,凯瑟琳·赫本,加里·山德林,Webb,Chloe,皮尔斯·布鲁斯南,凯特·卡普肖,保罗·马佐斯基,布伦达·瓦卡罗,Shadix,Glenn,巴里·米勒,哈罗德·雷米斯

赤泽辽太郎 , 高桥健介 , 赤羽流河 , 樱井佑树 , 竹内星菜

比尔·奈伊 , 布莱恩·考克斯 , 古兹·可汗 , Jack Wisniewski , Zazie Hayhurst

陈子由 , 李欢 , 李浠雯 , 刘未豪

保罗·路德,詹妮弗·安妮斯顿,贾斯汀·塞洛克斯

贺忠强,萧玉龙

叶项明,焦娜,南笙,李子雄,梁家仁,王蕾,王朋利,张艺骞,孟飞,石峯

宇妍,???,柳冈旻,徐秀熙,崔智元,李津宇

英格丽·褒曼,罗伯特·多纳特,库尔德·于尔根斯

扎克·吉尔福德,凯尔·钱德勒,康妮·布里顿,泰勒·克奇,斯科特·波特,艾米·缇加登,敏卡·凯利,盖乌斯·查尔斯,杰西·普莱蒙

帕特里克·斯图尔特,乔纳森·弗雷克斯,莱瓦尔·伯顿,丹尼斯·克罗斯比,玛丽娜·赛提斯

朗贝尔·维尔森,欧嘉·柯瑞兰寇,里卡尔多·斯卡马奇奥,西瑟·巴比特·科努德森,爱德华多·诺列加,埃里克斯·劳瑟,安娜·玛丽亚·斯图姆,弗雷德里克·周,玛丽亚·莱特,马诺利斯·马诺里斯,莎拉·纪欧多,帕特里克·波查,塞尔盖·内斯特连科,米格伦·米切夫,伊琳娜·穆雷勒,凯斯特·洛夫莱斯,雅各布·豪伯格·罗曼

杰西卡·阿尔芭,乔尔·麦克哈尔,罗温·布兰查德,曼森·库克,杰里米·皮文,阿丽夏·维加,达里尔·沙巴拉,丹尼·特雷霍,瑞奇·热维斯,Chuck Cureau,乔纳森·布瑞克,玛西·麦迪森,Desmond Aldridge,安东尼奥·班德拉斯,Tiger Darrow,艾丽·拉蒙特,切奇·马林,克丽丝汀·米勒,弗兰克·维尔克,Irene White,海尔斯·杨

詹姆斯·麦卡沃伊,安雅·泰勒-乔伊,贝蒂·巴克利,海莉·露·理查森,杰西卡·苏拉,丽兹·科菲,布拉德·威廉姆·亨克,塞巴斯蒂安·阿塞勒斯,尼尔·哈夫,尤基·华盛顿,M·奈特·沙马兰,罗丝玛丽·霍华德,琳·勒内,布鲁斯·威南特,罗伯特·比齐克,玛丽亚·布雷曼,杰夫·巴克纳,大卫·尼尔里姆,金·迪莱克特,老约翰·吉拉德,迈克尔·J·克雷西克,乔恩·道格拉斯·雷尼,莎伊娜·瑞恩,布鲁斯·威利斯

金城武,释小龙,郝劭文,叶全真,顾宝明,吴孟达,洪晓芸,徐锦江

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,木村昴,关智一,长岛雄一,平野莉亚菜,石丸干二,吉川晃司,菊池心,三石琴乃,高木涉,田村睦心,芳根京子

尼基塔·米哈尔科夫,娜迪亚·米哈尔科夫,欧列格·缅希科夫,茵格保加·达坤耐特

曹政奭,韩艺璃,尹施允,崔武成,朴赫权,徐英姬,闵成旭,安吉江,郑奎镇,朴珪瑛,曹熙奉,赵贤植,金河均,金相浩,文元柱,李政宪,白恩惠,朴智一,李淳元,全茂松,崔元英

法布莱斯·鲁奇尼,卡米尔·科坦,爱丽丝·伊萨,巴斯蒂安·布永,约西亚·斯托勒鲁,阿斯特里德·惠特纳尔,马克·弗赖兹,汉娜·许古拉,莱耶赛纶,伊娃·拉利耶,皮埃尔·布雷尔,卢卡·梅利瓦